Apos a derrota do Partido Comunista Gregona Guerra civil em 1949, cerca de 80 mil a 100 mil pessoas se refugiaram em paises comunistas, arrastadas pelo turbilho da guerra civil, muitas vezes contra a sua propria vontade. Dependiam inteiramente do partido para todos os aspectos da vida cotidiana: trabalho, alojamento, autorizao para deslocamentos e circulao no interior do pais. Submetidos a um rigoroso controle ideologico, cortados da realidade da Grecia, transportados da noite para o dia para um mundo cultural e socialmente estranho, passando, de forma brutal, de um modo de vida campones ao de operario de fabrica, esses refugiados eram controlados pelo partido sem poder reagir, no havendo qualquer alternativa. O poder do partido sobre a massa dos refugiados gregos dispersos em toda a extenso dos paises comunistas era ilimitado.

Apos a guerra civil, ainda que tenha perdido definitivamente a batalha, o PC Grego viu-se, senhor de uma populao grega dispersa da Alemanha Oriental ate o Uzbesquisto, traumatizada pela guerra civil, o PC exerceu, sem qualquer entrave, sua politica arbitraria e de represso. Na historia do movimento comunista o PC Grego foi um dos raros partidos a dispor de poderes consideraveis sobre uma parte da populao, sem possuir a menor atribuio legal nem legitima para isso. Essa fico de legitimidade tornava ainda mais tragico o destino de suas vitimas.

De acordo com o recenseamento de 1919, 593.700 gregos viviam ha varios seculos na Russia. Os anos em convulso da guerra civil, as primeiras grandes fomes, a espoliao dos bens pelo poder comunista, as prises de dezenas de notaveis e as condenaes a morte provocaram o exodo da metade dessa populao grega da Russia que, desde ento, de acordo com o recenseamento de 1926, passou a contar com apenas 213.765 pessoas.

A tragedia grega representa apenas uma das facetas do sistema totalitario comunista. A outra faceta diz respeito a represso exercida directamente pelo Partido Comunista Grego, embora nunca tenha conquistado o poder. Durante a triplice ocupa e bulgara na II Guerra Mundial, o PC Grego reinou como mestre absoluto sobre um vasto territorio montanhoso: a Grecia Livre, uma prefigurao do regime das democracias populares instaurado nos paises do Leste-Europeu apos a guerra. De 1945 a 1948, o PC Grego dispos de um outro territorio no qual foi mestre absoluto: Bulkes, na Voivodina iugoslava, onde milhares de homens e mulheres do Exercito de Libertao Nacional, quadros e membros do PC Grego se refugiaram, sob as ordens do partido, em um regime abertamente totalitario. Esse territorio grego, fora da Grecia, representava a fico de uma futura Grecia comunista.

O terror e a represso, componentes essenciais dos partidos comunistas, foram consubstanciais ao papel de partido unico que o Partido Comunista Grego tentou assumir.

Na historia dos crimes, da represso e do terror comunistas, as vitimas gregas ocupam um espao particular, com varias dezenas de milhares de gregos experimentando na carne e na alma a violencia criminosa do sistema totalitario. As populaes gregas conheceram o comunismo na propria Grecia, onde o Partido Comunista Grego jamais conseguiu se apoderar do Estado, mas desencadeou uma longa guerra civil.

Durante o Grande Terror de 1937-1938, as minorias nacionais foram tidas como suspeitas de serem focos de subverso e de servirem de ponta-de-lana ao inimigo externo. Os gregos foram coletivamente acusados de se colocarem a servio dos monarcas fascistas, de sabotarem a edificao do socialismo, de se entregarem a espionagem, de representarem um formigueiro de elementos anti-socialistas e de pretenderem constituir uma republica grega autonoma. Essas acusaes mentirosas produziram uma onda de prises de milhares de gregos, que desapareceram para sempre nas profundezas dos arquipelagos Gulag.

Na Grecia, o ELAS (Exercito Nacional Popular de Libertao), dirigido pelo PCG, expulsa as tropas nazista, e passa a controlar a maior parte do pais. Mas Stalin tinha outros planos para a Grecia. Tentando obter a confiana dos aliados, especialmente do imperialismo britanico, orienta o PCG a conformar um governo de "unidade nacional" com Papandreu (politico burgues aliado dos interesses britanicos). Em dezembro de 1944, entretanto, irrompe pelas ruas de Atenas uma greve geral operaria que logo se transforma em insurreio. Os combates de Atenas duram cinco semanas. As massas travam a luta com a maior combatividade e heroismo; houve milhares de vitimas nessas jornadas.