Tom: por onde irei começar? (riem-se) Bem, acho que sou um tipo extremamente divertido, tenho as melhores sentenças compridas e largas (?) (continuam a rir-se)

Bill: O que gosto mais de mim? A minha ambição. Quando começo algo tenho de o terminar. E sei quando tenho culpa quando algo está errado, admito que estou errado. BRAVO: O que vos pões os nervos em franja?

Bill: Chateio-me com tudo, e sou muito dorminhoco.

Tom: Eu sou igual.

Bill: Não somos como o Gustav, ele é o mais madrugador, é sempre o 1º a levantar-se. BRAVO: Mas podem mudar isso não?

Tom: De forma alguma! Temos a doença do sono!

Bill: Incluive quando dormimos 15 horas continuamos a ter sono, quando me levanto e me olho ao espelho vejo as marcas da almofada na cara (todos se riem) BRAVO: Bill, o que gostas mais do Tom? E tom, o que gostas mais no Bill?

Bill: Acho fixe o espontâneo que ele é!

Tom: Bill, tu és tão pasmado...

Bill: Como assim pasmado?

Tom: Estou a gozar (ri-se) Estás todo o dia chateado, nós não gostamos disso (ri-se enquanto o Bill lhe olha com cara de poucos amigos) Estou a gozar, gosto da tua energia, às vezes metes-te em muitas discussões, acho isso fixe! BRAVO: De que comidas mais gostam e que comidas detestam?

Tom: Eu amo o molho de tomate ou natas com massa.

Bill: Siiiiim, com extra queijo (lambe-se) xD

Tom: Simplesmente todos gostam disso!

Bill: o que não gosto nada é de brócolos ou cola ácida (¿)... Quando as como fico com vontade de vomitar... e verduras odeio, não gosto nada. BRAVO: E o que têm de gostar numa rapariga?

Bill: Que tenham mão e olhos bonitos. Acho isso muito importante.

Tom: Os olhos e as curvas do rabo BRAVO: De que cheiros gostam?

Bill: o que mais cheira? O Georg depois de uma viagem... (riem-se) não, agora a sério, gosto das velas com cheiro a maçã e os sais de banho.

Tom: Os perfumes com cheiro a frutas e as velas que deitam fumo de cheiro (incenso, para que não percebeu). BRAVO: Antes eram viciados em bebidas energéticas... ainda são assim?

Bill: Não. Agora sou adicto aos pós de morango com leite quente... são muito bons! (Tom olha com uma cara estranha)

Tom: Eu cá continuo a gostar das bebidas energéticas, dão muita energia e vitalidade.

Bill:A primeira imagem que me vem 'a cabeça é tipo um furacão misturado com entusiasmo, alegria e stress.Estar no palco, conhecer fas ou tocar em programas de tv,todos os eventos trazem uma grande dose de adrenalina.Eu vivo a vida como uma rapida auto estrada, e aproveito cada segundo com total intensidade.

Qual o privilégio que gostas mais na tua vida?

Bill:O sucesso internacional dos tokio hotel permite me viajar por todo o mundo.Ontem na itália,hoje na frança,amanha na russia...eu vou de descobertas a descobertas. é uma parte fascinante do meu trabalho.

E qual é o contrangimento que gostarias de evitar?

Bil:Tokio Hotel é a minha razão de viver.Eu dou tudo pela banda.POr isso a minha vida privada tornou se quase inexistente.Momentos partilhados com o meu pessoal vao ficando mais raros a cada dia que passa.

É fácil viver com a fama?

Bill:O sucesso dos Tokio Hotel foi tão repentino.Ninguém espera ter  quente bem vindo.De um dia para o outro, nós estavamos em todo o lado nas revistas.Depois eu decobri o chocante mecanismo dos media....tantas mentiras,rumores,fotografias falsas apareceram na imprensa.Eu confesso agora que os primeiros 6 meses foram uns tempos horriveis para se passar.Demorou me algum tempo para eu me habituar a tudo isto.

Tu pedes pararem com os rumores?

Bill:Uma vez passei pela fase rebelde do:"quero partir tudo",acabei por perceber que nao ha objectivo the "lutar" contra esses mentirosos e era excusado tentar sequer contar a verdade porque enquanto a verdade era publicada ja havia um novo escândalo..Afinal,  eu sei que ignorar os mexericos é a melhor arma que tenho para me proteger de sofrer.Agora eu sei disso.

Já alguma vez perdeste o controlo em frente ao papparazzi?

Bill:Eu tenho sorte de tar cercado de alguns guarda-costas muito desencorajadores (risos).

E ninguem me chateia...ainda.Mas se algum tentar chegar demasiado perto de mim, não tenho a certeza se serei capaz de manter a calma.Eu podia completamente acabar por andar 'a porrada com ele.

Se pudesses ser uma pessoa vulgar por um fim-de-semana, o que farias?

Bill:Eu juntava toda a minha familia e amigos e juntos iamos andar por ai na cidade.Nós podiamos almoçar no terraço de um restaurante onde passassem pessoas so para eu poder apreciar a alegria de ser anónimo...Depois iamos ao cinema e depois num parque de diversões.eu adoro montanhas russas assustadoras e rapidas.Eu tambem adoraria ir a New York.Adoraria descubrir esta cidade mágica.(sinceramente nao percebo o que New York tem de mágico ms prnt xD)

Qual é o aspecto mais importante do teu carácter?

Bill:Eu sou uma pessoa muito independente.Quando eu era pequeninho eu sempre ia pelos meus próprio caminhos,nunca perguntava a ninguem.Eu sempre corria atrás da autonomia.Ganhar a vida,assegurar o meu futuro,tomar conta de mim,so contar comigo mesmo.Eu sempre vivi sem filosofia.

Dás a tua confiança muito facilmente?

Bill:A vida que eu estou a construir não me permite construir fortes relacionamentos.Precisas sempre um bocado de tempo para descubrir que tipo de pessoa está à tua frente e como eu nunca fico num sítio mais que 3 dias seguidos, eu não tenho tempo para saber se as pessoas que estão à minha frente são de confiança ou não.

A quem contas os teus segredinhos?

Bill: 2 pessoas sabem tudo sobre mim:Tom o meu irmão gémeo e o meu melhor amigo Andreas.Eu tenho simpatia e respeito por muitas pessoas como amigos ou algumas relações profissionais mas eu mantenho sempre uma certa distância.

Quando estás apaixonado tens a tendência de esconder os teus sentimentos?

Bill:Bem,depende da situação...Se eu me apaixonar por uma rapariga acho que tenho 0 hipóteses não digo nada.Ainda tenho o meu orgulho(sorri).Mas se o sentimento é mútuo, eu abro o meu coração sem restrimentos.Eu não tenho medo de dizer "Amo-te".

Que tipo de amado és tu?

Bill:Eu sou carinhoso,apaixonado,possessivo e também incrivelmente romântico.Quando estou apaixonado sou sempre muito fusional(apegado).Preciso de estar sempre à beira do meu amor a todos os segundos,senti la à minha beira,partilhar tudo com ela.Infelizmente eu não tenho vivido esta alegria há 2 anos.

Qual é o teu principal jeito seductor?

Bill:Eu sou uma pessoa muito aberta,eu vou sempre falar com as pessoas de uma maneira muito espontânea,sem grandes formalidades.Esta maneira de contacto agrada sempre às pessoas.

Qual é a tua técnica para conseguires o que queres?

Bill:Quando eu realmente gosto de uma coisa, é muito fácil:eu só penso e falo nessa coisa até eu ter o que quero(risos).Um bocadinho como uma criança,eu faço me de querido e simpático para pessoas em redor.Funciona lindamente!

Deves ouvir uns "não" de vez em quando..

Bill:Cuidado,eu sou muito insistente. se eu ouço um não eu insisto na mesma coisa durante dias e dias com esperança de ter satisfação.

Qual é o pior conselho que já alguma vez tiveste?

Bill:Há bastantes.eu lembro me de um do meu amigo quando estávamos a fazer compras.Ele conseguiu convencer me a comprar um casaco que ele achava "magnífico".aquele casaco era assim do feitio de uma pele a descascar,tipo uma nojenta peruca colorida(nao percebi a comparação mas ta bem...)Não sei o que me tinha passado pela cabeça nesse dia devia estar numa das minhas crises da adolescência,devia tar me  a faltar rolamentos(em portugues é como a expressao faltar um parafuso).

Adolescência...que memórias tens da adolescência?

Bill:Bem durante a puberdade,entre as bolhas e a mudança física,não te sentes muito bem.

Eu lembro me que o meu estilo era ridículo,as minhas roupas horriveis,o meu cabelo uma catástrofe,e as minhas experiências no amor um desastre.Adolescência é uma fase onde procuras por ti próprio e experimentas tantas coisas antes de te encontrares.

Aos 17,ja saiste da adolescência?

Bill:A vida com a banda pôs me logo no mundo dos adultos.Eu tive de resolver problemas sem a ajuda dos meus pais e tive de enfrentar responsabilidades invulgares para um rapaz da minha idade.Sem mesmo me ter apercebido disso eu saí do mundo da adolescência um pouco cedo.Mas isso não me impede de fazer coisas parvas e agir como uma verdadeira criança às vezes.

Que tipo de coisas parvas estás a falar?

Bill:Coisas pequeninhas do dia-a-dia...demasiado parvo para falar sobre...(pois pois..:P)..Eu não gostaria de envergonhar os outros.O Tom,Georg e gustav não me perdoariam se fizesse algumas revelações(pisca o olho)

oonw³  ele é tão fouufo    *----*

BRAVO: Nasceram ao mesmo tempo, o Tom é apenas mais velho 10 minutos. Quais são as diferenças entre vocês?

Tom: Somos completamente diferentes!

Bill: Mas gostamos das mesmas raparigas.

Tom: Sim! E também sabemos o que um e o outro estão a pensar.

Bill: Nós estamos como “ligados”. Uma vez tivémos o mesmo sonho! E mesmo quando não estamos juntos, consigo sentir se aconteceu algo especial ao Tom e ele a mim!

BRAVO: Ao vermos fotos vossas antigas, reparámos que em algumas usavam roupa igual quando eram crianças. Quando é que os vossos estilos se tornaram diferentes?

Bill: Acho que foi quando tinhamos mais ou menos 7 anos. Antes disso vestiamos roupas iguais.

Tom: Depois dos 7 começámos a defenir os nossos próprios estilos e a gostar de roupas diferentes.

BRAVO: Vocês gostam do estilo um do outro?

Tom: Nós respeitamos os gostos um do outro. Mas eu nunca usaria boxers justos como o Bill! Se os meus boxers fossem agarrados ao meu cu, eu sentiria-me muito esquisito!

Bill: E eu acho muito esquisto quando os boxers são largos!

BRAVO: Vocês dizem um ao outro quando não gostam do que o outro está a usar?

Tom: Claro! Eu digo-lhe: “Bill, isso é horrivel!”

Bill: E depois eu respondo-lhe: “É muito melhor que o teu” (risos)

BRAVO: Vocês também ouvem música diferente. Vocês discutem sobre isso?

Tom: Não! Nunca discutimos sobre isso. Quando tinha 7 anos, ouvia música rock como AC/DC & Aerosmith e o Bill gostava de Nena.

Bill: Já tinhamos os nossos próprios quartos e competiamos sempre para ver quem conseguir pôr a música mais alta! Ás vezes, discutiamos sobre televisão! Quando estava a dar um videoclip de hip-hop no VivaI eu mudava de canal, quando o Tom estava distraído! (risos)

BRAVO: Também têm opiniões diferentes sobre romantismo...

Tom: Sim, isso mesmo. Algumas coisas são românticas para mim e não para o Bill. Como por exemplo, eu acho que “Aventuras de 1 noite” são românticas! (risos)

Bill: Como podem ver, o Tom não faz a mínima ideia do que é romântico!

BRAVO: Bill qual foi a coisa mais romântica que fizeste? E Tom qual foi a coisa menos romântica que já fizeste?

Tom: Se vocês pensam que “Aventuras de 1 noite” não são românticas, então eu já fiz um monte de coisas não-românticas!

Bill: Quando eu tinha namorada, eu foi a uma loja e comprei velas e preparei um jantar bem bom em casa. Ligámos as velas e enquanto viamos uns DVD's, comemos o que eu preparei.

Tom: Velas e jantar - isso não é para mim! Eu preferia que estivéssemos numa cama, é mais confortável lá! (risos)

BRAVO: É óbvio que vocês acreditam no amor verdadeiro...certo?

Bill: Eu realmente acredito nisso. Esse deve ser um sentimento fantástico. Difícil de suportar. Se tu conheceres uma rapariga assim, vais conseguir facilmente envelhecer com ela. Mas, infelizmente, isso não acontece a toda a gente. Existe tantas pessoas no mundo e é tão difícil encontrar a “pessoa certa”.

Tom: Eu não acredito nisso! Mas, se calhar, qualquer coisa vai fazer-me mudar de ideias. Talvez isso aconteça realmente um dia.

BRAVO: Bill porque é que tu não tens “Aventuras de 1 noite”?

Bill: Simplesmente não é para mim. O tempo é algo muito importante para mim. Eu quero passar essa noite com uma rapariga de quem eu goste. Se eu tivesse namorada, por muito tempo. Eu não consigo ser uma pessoa de “Aventuras de 1 noite” ou alguma coisa do género.

Tom: Eu não tenho namorada só por uma noite. Eu telefono-lhe depois da primeira noite e encontramo-nos outra vez. E depois é duas ou três noites seguidas! (risos)

BRAVO: Quais são as diferenças entre vocês quando estão nus?

Bill: Eu tenho uma marca de nascimento debaixo do meu queixo e o Tom na bochecha. E o Tom tem um nariz mais largo do que o meu. Eu sou mais alto que ele. Eu meço 1,83 m. e o Tom parece um pequeno elfo ao meu lado!

Tom: O Bill é realmente maior do que eu nesse sentido. Mas eu sou maior nos outros sentidos! (gargalhadas)

Bill: Todos os dias tenho de ouvir estas bocas! E é ainda pior quando o Georg se junta a ele! Quando eles se juntam...estão sempre a repetir a mesma coisa!

Tom: Hey, tu acabaste de dizer que estamos sempre a repetir a mesma coisa?! Tudo o que eu digo é verdade! (os dois riem-se ás gargalhadas)

BRAVO: Existe algo que vocês nunca partilharão?

Bill: Uma namorada.

Tom: Exactamente!

BRAVO: Conseguirá uma rapariga separar-vos?

Bill: Uma rapariga é algo que não nós vai conseguir separar. Isso nunca irá acontecerá. Nós sempre conversámos juntos. E se discutimos com alguém, somos sempre uma equipa. Nunca ninguém nos vai conseguir separar.