"Bonjour à tous sur cherrytreerecords.com ! Allez voir mon blog demain sur tokiohotel.com J'espère qu'il vous plaira. On vous donnera aussi la date de la sortie du notre nouveau single. Alors restez connectés et on se voit demain..."

Traduction par MARMOTTE pour http://www.tokiohotel-live.com/

On remarque un changement radical dans le style de Tom avec une nouvelle coiffure et un look plus "hip-hop". Qu'en pensez-vous ?

Par ordre chronologique.

- 01.07.2009 Recently at the gym...

Traduction à venir

- 02.07.2009 CERTAINLY NOT FOR YOUR HOME BUT SIMPLY IRRESISTIBLE

Traduction à venir

- 03.07.2009 NYLON Mag NIKE = colourful

Traduction à venir

Bill : « Tout simplement génial, tout ce qu'il a réussi à accomplir dans sa carrière ! » (ici). Que pensez-vous de l'hommage de Bill pour Michael Jackson ?

  Proposez votre propre sondage !

Acceptez-vous les chansons en anglais ?Des opinions plutôt partagées sur le sujet. Ainsi, pour 38%, vous êtiez contre au début de la commercialisation en anglais, mais maintenant ça vous est égal. 35% des votants aiment autant en anglais qu'en allemand. 21% ont toujours detesté en anglais, et 1% n'ont toujours écouter qu'en anglais. Abstention : 6%. (voir le détail)

Pré-précédent sondage : Que pensez-vous des extraits du nouvel album ?

Tous les précédents sondages Une idée pour un sondage ? Proposez-la ici !

Bill Kaulitz : « Tout simplement génial, tout ce qu'il a réussi à accomplir dans sa carrière ! »

  Source : bravo.de

Bill était et restera en effet un grand fan de la musique de Michael Jackson, comme on peut le remarquer dans cette vidéo de lui, en train de danser sur "Beat it" :

Thème de la semaine : 

Tokio Hotel en studio d'enregistrement

Alors que le groupe achève le nouvel album, découvrons ensemble le lieu de travail de Bill, Tom, Georg & Gustav avec une séléction des meilleures photos des studios d'enregistrement de tous les albums. (thème proposé par Exiraal)

Un grand merci à emilie36963,MissKaulitz313, misstokiohoteldu70 du forum !

Et encore plus sur ce thème sur le forum Dans deux semaines : Georg & Gustav

Bill avec des chapeaux

Voir toutes les photos de la semaine dernière Toutes les photos de la semaine

Selon Cherrytree Records, le label de Tokio Hotel, le nouveau single sortira, sûr et certain, en septembre 2009. Le nouvel album arrivera lui en octobre 2009 - mais c'est moins sûr.

Voici l'annonce sur Twitter :

Traduction : "Single en septembre. Peut-être aussi l'album, ou peut-être en octobre. Mais de la nouvelle musique (au moins un single) en septembre, c'est sûr."

Martin de Cherrytree en profite pour ajouter :

Traduction : "TH est déçu des fuites (les extraits) car c'était le fruit de travaux en cours. Imaginez que quelqu'un arrache votre toile et la diffuse au monde entier alors que vous n'en avez peint que 25%. Ils étaient ici il ya quelques semaines pour enregistrer. Je les ai vus et ils ont été super cool et chaleureux, comme toujours. Apparemment, ils ont aussi rencontré Chantelle !  Je ne suis pas dans le studio avec eux tous les jours. David Jost connaît la réponse à cette question en particulier. Mais il vérifie régulièrement et ne nous interdit de voir. Des progrès sont réalisés !" Source

En attendant, vous pouvez toujours vous consoler en (ré)écoutant les deux extraits de des nouvelles chansons...

Source : Twitter