[blog.actustar.com] ikarie :

Les twins déménages

Mon, 14 Apr 2008 12:33:54 +0200

"Tom (18 ans) et Bill (18 ans) du groupe à succès allemand ''Tokio Hotel'' ont déménagé de Hambourg à Berlin. Le producteur et manager, David Jost explique à Bild : Bill et Tom ont désormais une autre "résidence'' à Berlin. Ils ont souvent à faire sur Berlin et ils ne peuvent plus voir les hôtels. Par conséquent, ils ont voulu un appartement sur Berlin pour pouvoir se sentir comme chez eux. Tokio Hotel a logé, jusqu'ici, de préferance au ''Ritz-Carlton''. A Berlin, Bill a du se soumettre à une opération du larynx ainsi qu'il y restera pour faire une rééducation de sa voix. David Jost : " Etant donné que le troisième album de Tokio Hotel sera produit à Hambourg, le groupe gardera le appartement dans le studio." Et à Berlin, les gars de Tokio Hotel ont particulièrement de bons souvenirs: Rappelons que en 2oo6, ils ont tourné, sur le toit du cinéma "Friedrichshainer", leur super hit ''Der letzte Tag'' devant des centaines de fans réunient, la plupart à moitié nue, avec, sur la poitrine, des déclarations d'amour peintes à l'attention de Bill et Tom - elles reveront enfin leur héros..." Traduit par Armelle

Übers ende der welt

Sun, 13 Apr 2008 18:17:49 +0200

Übers ende der welt

Sun, 13 Apr 2008 18:16:47 +0200

Wir sind durch die Stadt gerannt Haben keinen Ort mehr erkannt An dem wir nicht Schon einmal waren Wir haben alles ausprobiert Die Freiheit endet hier Wir müssen jetzt Durch diese Wand Verlager dein Gewicht Den Abgrund siehst du nicht Refrain: Achtung, fertig, los und lauf Vor uns bricht der Himmel auf Wir schaffen es zusammen Übers Ende dieser Welt Die hinter uns zerfällt Wir schauen noch mal zurück Es ist der letzte Blick Auf alles, was für immer war Komm, atme noch mal ein Es kann der Anfang sein Morgen ist zum Greifen nah Verlager dein Gewicht Den Abgrund siehst du nicht Refrain... Lass alles hinter dir Es gibt nichts mehr zu verlier'n Alles hinter dir und mir Hält uns nicht mehr auf Verlager dein Gewicht Guck mir ins Gesicht

Spring nicht

Sun, 13 Apr 2008 18:12:47 +0200

Über den Dächern, ist es so kalt, und so still. Ich schweig Deinen Namen, weil Du ihn jetzt, nicht hören willst. Der Abgrund der Stadt, verschlingt jede Träne die fällt. Da unten ist nichts mehr, was Dich hier oben noch hällt. Ich schrei in die Nacht für Dich, lass mich nicht im Stich, Spring nicht. Die lichter fangen Dich nicht, sie betrügen Dich. Spring nicht. Erinner Dich, an Dich und mich. Die Welt da unten zählt nicht, Bitte spring nicht. In Deinen Augen, scheint alles sinnlos und leer. Der Schnee fällt einsam, Du spürst ihn schon lange nicht mehr. Irgendwo da draussen, bist Du verloren gegangen. Du träumst von dem Ende, um nochmal von vorn anzufangen. Ich schrei in die Nacht für Dich, lass mich nicht im Stich Spring nicht. Die lichter fangen Dich nicht, sie betrügen Dich. Spring nicht. Erinner Dich, an Dich und mich. Die Welt da unten zählt nicht, Bitte spring nicht. Ich weiss nicht wie lang, Ich Dich halten kann. Ich weiss nicht wie lang. Nimm meine Hand, wir fangen nochmal an. Spring nicht. Ich schrei in die Nacht für Dich, lass mich nicht im Stich Spring nicht. Die lichter fangen Dich nicht, sie betrügen Dich. Spring nicht. Erinner Dich, an Dich und mich. Die Welt da unten zählt nicht, Bitte spring nicht. Spring nicht. Und hält Dich das auch nicht zurück. Dann spring ich für Dich.

Spring nicht

Sun, 13 Apr 2008 18:11:42 +0200